Estudios de sátira hispanoamericana colonial & Estudos da sátira do Brasil-Colonia


Hough-Snee, Dexter and Eduardo V. da Silva, (Editors). Estudios de sátira hispanoamericana colonial & Estudos da sátira do Brasil-Colonia. "De estranhos casos que jamais pintaram" a "despoblados extensos" Madrid/Frankfurt: Iberoamericana/Vervuert, 2015. 310 pp.

Volumen 15 de la colección Parecos y australes

El volumen reúne diversos estudios sobre la sátira latinoamericana colonial con el fin de ofrecer nuevas perspectivas sobre autores poco estudiados del canon satírico virreinal, especialmente los satíricos Esteban Terralla y Landa y Tomás Antônio Gonzaga, escritores activos en el Perú y el Brasil a fines del siglo XVIII. Los ensayos recopilados— escritos en español y portugués—ofrecen una serie de análisis que sitúan estos autores dentro de la tradición satírica por ponerlos en diálogo crítico con sus interlocutores transatlánticos de la literatura y las artes plásticas.

O volume reúne diversos estudos sobre a sátira latino‐ americana colonial com o fim de oferecer novas perspectivas sobre autores pouco estudados do cânone satírico‐colonial, especialmente os satíricos Tomás Antônio Gonzaga e Esteban Terralla y Landa, escritores do Brasil e do Peru colonial nos fins do século XVIII. Os artigos compilados neste volume – escritos em português e espanhol – oferecem uma série de análises que situam estes autores na tradição satírica e criam um diálogo crítico com seus interlocutores transatlânticos na literatura e nas artes plásticas.

 Índice

Dexter Zavalza Hough-Snee/ Eduardo Viana da Silva

Introducción/ Introdução - p. 7   

Agradecim(i)entos. p. 13

Part I : Hispanoamérica

Pedro Lasarte (Boston University), "Una confrontación satírica: Ataques y defensas hacia Mateo Rosa de Oquendo" pp. 17-30

Hugo García (Western Wasthington University) , "Suciedad, ciudad y sociedad en Lima por dentro y fuera de Esteban Terralla y Landa" pp. 31-50

Félix S. Vásquez (College of Charleston), "Visión de la Lima colonial en Lima por dentro y fuera" pp. 51-68

María Soledad Barbón (University of Massachusetts at Amherst), "Lima por dentro y fuera y la voracidad del hombre y del discurso" pp. 69-86

Dexter Zavalza Hough-Snee (University of California, Berkeley), "Ilustrando la república a través de la sátira colonial: Ignacio Merino y la reconfiguración de Lima por dentro y fuera" pp. 87-120

José Francisco Robles (Colgate University), "Sobre los gauchos: un discurso de recolonización en El Lazarillo de ciegos caminantes" pp.121-140                                                                                                                                                          

Parte II: Brasil-Colônia

Élide Valarini Oliver (University of California, Santa Barbara), "Autoria, pseudo-autoria e tradução. As formas da sátira em Gonzaga e Gregório de Matos e Guerra" pp. 141-152                                                                                                   

João Adolfo Hansen (Universidade de São Paulo), "Códigos bibliográficos e linguísticos da sátira luso-brasileira atribuída ao poeta colonial Gregório de Matos e Guerra" pp. 153-188

Marcello Moreira (Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia), "Os 'poetas maldizentes' na Primeira Lição de Benedetto Varchi sobre a poética: subsídios para a diferenciação de sátira e jambo no corpus poético atribuído a Gregório de Matos e Guera" pp. 189-222  

Ricardo Martins Valle (Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia), "Instituições de maledicência poética: o elogio da monarquia católica em Cartas Chilenas e Cartas Persas" pp. 223-270                                                                        

Eduardo Viana da Silva (University of Washington), "A sátira e a intertexualidade em Cartas Chilenas e Cartas Persas" pp. 271-290

Bibliografía - Hispanoamérica., pp. 291-300  

Bigliografia - Brasil, pp. 301-309